affected joint meaning in Chinese
受伤关节
Examples
- Factors affecting joint stiffness of shield tunnel lining
影响盾构隧道衬砌接头刚度的因素 - If weight bearing or stre loading of the affected joint continues ， thi ing of the cartilage may progre to eventual full - thickne cartilage lo
如果受损的关节持续负重或承受应力，软骨变薄可进行下去，直到最后全层软骨消失。 - If weight bearing or stress loading of the affected joint continues ， thinning of the cartilage may progress to eventual full - thickness cartilage loss
如果受损的关节持续负重或承受应力，软骨变薄可进行下去，直到最后全层软骨消失。 - In the case of patients with symptoms , in the early stages usually only one joint is affected , typically the big toe , knee or ankle . the affected joint will suddenly turn red , swollen , and acutely painful
有症状的病患者在初期发病时，通常只有一个关节受影响，最常发作的关节是大拇趾（即脚趾公） ，也可见于膝头、足踝等。 - Through simulating model tests of shield tunnel passing through the yellew river in the diversion project from south to north china , a systematic analysis on the primary factors affecting joint stiffness , including arrangement of joint bolt , thickness of annular packing of bolt , behavior and thickness of cushion material between two tube plates , magnitude of prestressing force of joint bolt and different stressed states at tube plate joint etc . , are performed . the study results may provide reference for tube plate design of shield tunnel
通过南水北调穿黄盾构隧道仿真模型试验,对影响接头刚度的主要因素即连接螺栓的布置、螺栓垫圈的厚度、管片与管片之间垫层材料的性能和厚度、连接螺栓的预紧力的大小及管片接头不同的受力状态进行了系统的分析,为盾构隧道管片设计提供了参考。